Subject: = =93Validity of temporary Price Bulletin=94

From: Subject: =?iso-8859-1?Q?Subject:_=93Validity_of_temporary_Price_Bulletin=94?= Date: Thu, 27 May 2010 11:38:29 -0400 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; type="text/html"; boundary="----=_NextPart_000_0004_01CAFD91.20D1B520" X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0004_01CAFD91.20D1B520 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: mhtml:http://www.gge.gr/up/files/VALIDITY_OF_TEMPORARY_PRICE_BULLETIN.mht Subject: = =93Validity of temporary Price Bulletin=94

GENERAL=20 SECRETARIAT OF COMMERCE

GENERAL=20 SECRETARIAT OF CONSUMER =20 =20

GENERAL=20 DIRECTION OF INTERNAL TRADE

DIRECTION=20 FOR PRICES OF INDUSTRIAL PRODUCTS

AND=20 MEDICINES

DEPARTMENT=20 FOR MEDICINES

Postal = address:=20 Kaniggos = Square =20 =20 =20 .

101 81 = Athens &nbs= p; = ; = =20 &nbs= p; =20 &n= bsp; =20 =20

Tel.: +30 210 38 40 = 153

Athens=20 19.05.2010

&n= bsp; =20 Protocol=20 number: = A3-1339

&n= bsp; =20

&n= bsp; =20 To: S.F.E.E

&n= bsp; =20 S.A.F.E.E.

&n= bsp; =20 P.E.F.

&n= bsp; =20 E.F.E.X.

=20

Subject: =93Validity of temporary Price = Bulletin=94

Kindly be=20 advised that the temporary Price Bulletin No.1/2010, published by the = Greek=20 Ministry of Economy, Competitiveness and Shipping, effective as of = 03.05.2010 was=20 issued due to extreme and imperative urgency of public interest. This=20 constitutes a transitional provision (article 2, Market Decree 3/2010) = by virtue=20 of which prices of pharmaceutical products are=20 established.

Temporary=20 prices have been reduced at percentages ranging from 3% to 27% depending = on the=20 wholesale price of pharmaceutical products. There has been set an = objection=20 period during which pharmaceutical companies may apply to the competent=20 department for changes in prices of pharmaceutical products. The same = department=20 will process the applications and adjustments in prices of medicines = will be=20 made if justified.

Prices in price=20 bulletin No. 1/2010 will be valid for pharmaceutical products the prices = of=20 which will be adjusted until the issuance of the corrective Price = Bulletin and=20 for all other products until the issuance of the new Price Bulletin = which will=20 be issued shortly.

Therefore=20 current prices valid as per price bulletin No. 1/2010 should not be used = as a=20 point of reference for the calculation of prices of pharmaceutical = products in=20 other countries.

The = new Price=20 Bulletin will establish prices of medicines according to article 14 of = law=20 3840/2010 (Government Gazette A 53/31.3.2010) and Market Decree 2/2010 = according to=20 which prices will be calculated based on the average of the three lowest = prices=20 of pharmaceutical products in the European Union member states.=20

The = General=20 Secretary

Stefanos=20 Komninos

------=_NextPart_000_0004_01CAFD91.20D1B520 Content-Type: image/jpeg Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: VALIDITY_OF_TEMPORARY_PRICE_BULLETIN.files/image002.jpg /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7 Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCACWALMDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2aiii gAooooAKKKKACiiigAoorlvG/iU6TaxaZYyldW1FlitlVSSMtjPseuM+h9KANfVtf03RVX7bPtZ/ uoqlmP4Cs2Px3o0l59mIuUOwPvMJK4JI7ZPb07iuJhvbDw/NPJN4civryJ2aa6muSzSMpIJwQQOh /nXXa7dR6bYw38+hWFx57Y4OGGRknO2gDqYpY5oxJFIsiEZDKcg0+vKNJ1210OSXWraxbTdLjvfs 1zbRP5ilmQNnHGOSuPQ56A16jaXUV7aRXUDbopkDqfY0ATUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRR QAUUUUAFFFFABRRRQAV5l4mcyfE+ztrSSU3ThDvTKiEAcrnvnIOB/eOa9NrhPHlpd6deW3iCwWRm SWNHEX31OcZx/ECPlIFACtonhy/W6k1TUBBK9xcK6mdUwvmuO/tXQa9aaPcadbwandiCBWHlt5gX cQMdT14rg9U0PU9WS4ubSwkuEuBIyNEyEZZmODkgjBOPwrZ8UxXPiLSbK203T7qaS1fE6soj8shc bSWIyfpnrQBna1pdtb+GNUbw9fGa3hvFnuB5gZZMRrlWI7cL9M5rrPAd3HeeEbN44ZodgKtHMuGU 9SPpzXnslrrOheHpLDyHFzd3ome0ikDMyMFjVXK5GDhiR7rXquiaWmj6XFZocsCXkb+87HLH8zQB fooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACis3WtQm063gaBFZ5p1i+ZGbGQTnC8npUjX5ttHa+ueTGhZgq Mm49gA3IJ4HNAF6iqGk38t7aObuJIbqBzHPGrZVWHPB9CCD+NQaPrD6lNNHLCIhgTWxBz5sJJCt7 HIPHoR60Aa1FYf8Awkf7zyvs7+Z9v+y52NtxuxndjGcVNf6y9hrEVu8Km0MW+abdzES20Ej+7nqe 2c9M0Aa1FZK6xIdBt9S8ld8rRqUzwNzhev403V9bbTtRtLGOFXlvUcRF22qHBUDcewwT7kgAcmgD YqOeCO5haGZA6MMEGqeoakdPkslkjLi4lMbmNGYjCM2QBk9Vp+l3/wDaVvJN5ZQLPJGAQQcKxGSD yOlAHK+IfCGpbUudGvJWdJS5gUKpfIxyxYAfhg1Vbw94wuNLjhvpY5JpQVcx3RIhB6YDDBOOp5/r Xa6peSWVkXgjWS4kYRwRscBnY4GfbufYGqz6yR4bk1ZYvnjhZ2iP8Lrwy/gQRQBBo3he30oRyTTt eTxgASOirjAxkAf5FblZ1nqq3mqT2iROqRQxybpI2QkszjGCBx8v61kT+LpoNOv5PsiG7t7h44Yt xxIgLYfPbhHz7rQB1FFZ+oXtxFPaWtosXnXRbDy52qFGTwOSenH+FVzrMseg3t/JCnn2Xmq6qSVZ kz074P8A9agDYorP03UX1Cxa+CIsL5aEBssVH970Oe3bvzVHQdcutVaHzI4nSa3ExeFXAiJx8h3d Scnp/dPFAG9RWLF4ijk8SvpWI/LAKK4b5jKoDMuPTaevqpqa5utQj1u3tIvs3kTI75YNvAUrkdcc 7v0oA1KKqLeMdXksdg2pbrLuzzkswx/47VC08RR3XiGfTMR7F3LE4b5mdMbwR/wLj/dagDaooooA gu7K3vo1juY96o4dfmIIYdCCOaQ2VubdLdo98cbBlV2Lcg5ByevPNSTzLBH5jAkZxxVb+1IP7r/l USqQi7NlxpykrpExsrZmnYxLm5ULMf74Axz+BpVtLdZYpVhVXhjMcZAxtU4yPp8o/KoP7Ug/uv8A lR/akH91/wAqn21PuV7KfYl+wWu3b5C487zsf7ec7vrmnPa28krSyQqztGYmJGcp6fSoP7Ug/uv+ VH9qQf3X/Kj21PuHsp9h8em2cVhFYpbottDt8uPsu0gr+RAp1zYWl7n7TbpLmMxncM/KSCR+YH5V F/akH91/yqeK5SaFpVBAXPWnGpCTsmS6clq0KbaFjCWQEwHMZPJU4I/kSKWGCKAMIkCB3LtjuxOS fzqt/akH91/yo/tSD+6/5UvbU+5Xsp9iS80+11ARi5jL+U29CGKlTgjIII7E/nTIdKsYLKWzjtx5 ExZpELE7i3Ukk55pP7Ug/uv+VH9qQf3X/Kj21PuHsp9iyIIhcNcBB5rIEL9yoJIH5k/nVV9F02R9 72cTNsePJH8LnLD8Tn86X+1IP7r/AJUf2pB/df8AKj21PuHsp9iW6sra9REuI94RtyEEqVPTII5H U0i6faLYmxECi3ZSpj7EHrn1zS295HcsVQMCBnmq8usW8UrRskmVODgCtYfvFeOplP3NJaFmKzt4 HmaKJUM7bpcdGOMZx60+GGO3gjghQJHGoRFHQADAFUf7ctv7kn5Cj+3Lb+5J+QrT2c+xHtI9yyNP tBGkYgXbHL5yj0fJO765J/OpWgiedJ2QGWNSqt3AOMj9B+VUf7ctv7kn5Cj+3Lb+5J+Qo9nPsHtI 9y8IIhcG4CDzWQIX7lQSQPzJqJdPtEjhjWBQtu5kiA/hY5yf/Hj+dVv7ctv7kn5CnwavBPMsSpIC xwMil7OfYOePcv0UUVBZU1L/AI9D9RWRWvqX/HofqKyK83FfGehhvgCiiiuY6AooooAK07H/AI8J fqf5VmVp2P8Ax4S/U/yrfD/H8jCv8JmUUUVgbhRRSbl9RSckt2AtFN8xfWk81fes3XpLeS+8dmaO lf62T/drKvf+P2b/AHzWnpDhp5AAfu/1rn9R1Hy9RuUEWdsjDJPvXvZZOM6d4u6PIxsW52RNRWcd Sl7RoPzph1C4PQqPotescPspGpS1jm8uD/y1P4cUwzSt1lc/jQP2T7m1VjTnT+0YRvXO7pmuaJJ6 kn6mr2h/8hq1/wB/+hqZfCylSs73O/ooorzTpKeqOqWRZ2VRuHLHArAfU7CP795CP+BirPjj/kWp P+uifzrzXivEx9d06tkuh7GBoqdK7fU7l9f0tP8Al7Vv91SagfxRpq/dMr/RP8a42ivOeKmd6w0D q38XWw+5ayt9SBVd/F7/APLOyUf7z/8A1q5yioeIqdylQp9jcfxZfN9yGBPwJ/rXXeFb6e/0Ceec qXEjgbRgYwK81r0LwR/yLNx/11f/ANBFdeCqTlVd30ZyY2nGNLRdULvb+8aTJPc0lFeC6k3uwsFF FFSAUUUUAaWi/wDHxJ/uf1rldV/5C13/ANdm/nXVaL/x8Sf7n9a5XVf+Qtd/9dm/nX3OQ/7svn+Z 5GL/AIpVooor3zlCiiigAq/of/Iatf8Af/oaoVe0P/kNWv8Av/0NTP4WB39FFFeaWV71bOSER3wh MTsFAmxgt2HPeqU2m6BbttmtbCI7C+HVAdo6nnsPWq/i/R7vWdGRLAx/arW5iuoUl+7I0bbgpPbO MZridVubzxZo+seJ5LI2FnZ6Tc2cUUjBpJJDjzCccBVK7R68mpcIy1aKU5LZnbQjwlcSrDC2kyyO cKiNGST7AVKbXw0Lv7GYtN+05x5Pyb/++etcpqWhaRpyeELqy0u0tp31G3DSxQqrMDGxOSB61kHS NMb4Pza41lAdU3PP9tKDzvME5w2/rn8an2VP+VfcP2k+7PR00rQ5DIEsrJjEdsm1FOw9cH0qtKvh OAIZjpMYkXem9oxuX1HqK5q+uNW8LatfWtrp6348Sz77OTeEEcxQBlk/2Qq7sj0IrJXw/caZ4ot9 Ji0Gw8QvZaHBG32p1jVcSP8AMu5W6mj2VP8AlX3B7Sfdnez2/hi2jjkuE0yJJRmNpCihx7E9alh1 Pw7Z24WC/wBNhhckgLMiqx79+a4Ww8LLZ+IfDum6zZ2kyy/b7gWe3zIbcMUIjXcOQtTa9o0Nt49s 7XSfC2m6jGNLkc2kuyGNP3q5cZUjPbp3pqEFshOcnuztf7Q0DyPP+26f5RbZv85Nu7GcZz1xT5br RYIY55rixjilGY3eRAr/AEOea5Hxho1lH8M7gzaBY6fOGjkaCFEZY3MiqSCAMnbxnHTip7XQ9Jv/ AIgapaXmm2s9vZafbJbQSRKyQqS+QqngZwOlT7Gn/KvuDnl3OwS2tJEDpFEysMhgAQRUV0+lWKK9 49rbKxwDMyoCfxrC+HQCeGpYEP7qC/uoolzkIglYBR7Cq1xptjrHxPuIdTtIb2K30mNoY7hA6oWk YMQDxk4HNHsaf8q+4OeXc6Ke60W2SOS4uLGJJRmNpJEUOPUZPNTRrp0xcRfZ3KAF9pB25GRn045r zCXTLCXQUtns4JIbXxb9mgR0DCOIyjKLnop9KNRcjx1rGk3UrafoF3dW8d3cxDbkiFQkJYfcVvX8 OM0exp/yr7g55dz0r+0dGtY45/ttlCkw+RzKih/oc809rXS5ZwGhtXllBkAIUsw/ve4561yemeH9 FvvG2vWt3pdpcQWVvaQ20UsSssMZRiQoPABPpXKaLpU2r3Xh+C0v5bK5tbO+aznQ58spc7VBH8SY 4I9K0ilFWjoS3fc9Ta20VFmZo7JRB/rSQo8vv83p+NMjXQJrZrmI6fJAhw0qlCq/U9BXmUYutR1O a212zijkufEttFeWytuikxbn81JUMAfarXjfTbHS73XbPT7SG0t59DjklhgUIjMLgKGIHGcZGarm fcD0iSz0iEoJYLSMvnaGVRuwMnHrxzUNuPD92HNs2nziMbnMbI20epx0rgLfwvd6R4y0F9Svbi8j F7PbWKTyhwlqIGIBGOpJIOewFV7qwt7PwX4hWxsIEaXxD9mMaAR+bH5yARkjovJHtk0cz7gejwDw /dRySW50+ZIhmRo2Rgg9yOlNtbvw49zGtpdaa05PyLFKhYn2AOa4WPTzF4ws7bUPDlj4ftLvTruK 4+x3KlZowq53bVUDbnIJ9a1fh1pVm9i050ezaG1lKadqZtEjmuYhwHIxkHtu/i64ouwO8ooopAQ3 V1b2NrJdXc8cEES7nkkYKqj1JNc1YXHgy88Najp9lqNtNpgWV7sJcZ2K5LOSc5AyTUfxKWWTw9Zx QLE8kmp2qqk2fLc+YMBsfw5xmuS8Tw6xb6leHVrfS4Hfw/ehf7P34YDZ97cB0PT8aAPQr+PQWtNK kvJ4xBBMkli/m4DOFO3BH3vlzXKonwvutVWaPUrR5JZxItst4/ktKTwfKztznnp1qjPol5od14Vh tpxLolzqEEqwSEl7aUo2QpPVGyTjsfrW/b21uvxD10LBENml27LhBwcycigDRudX8J6pr1naS6rZ yajYzloIVuAGWTaVIwDycE8VDN4i8G2HiO4up9ZtItT8sWsqtNyArEhceuSa8/S11xPhfp87WmjL p4aCRZkD/asmZcNnGN2Tyc+td34NtoJn8QtJDG7/ANt3OGZAT/DQBbm1jwndeKLUPq1m2rWm+GGM XAyC+Ny4zgngcUzVdD8OeJr2S8nuXa409Wt5Xtrt4jEPvFW2kfXmuKAtP+Fbx+HhZr/bf9o/YcbF yLgSeYX3+mz5t2asx6JeSXPirXNFnEOowajPFLHIT5V1D5akow7EZJDdj7GgDSmsPh/cWkGhT6y0 qXUiTxRPqMhaUsAFwS2SDxgdO9Nu2+G9/LbW8utRC5tkFskkd/IkrLn7jMGy3PrmqvhxITe+AiyR lv7Im5IGfux4rQ8FxRHWNTGmxxt4cErfZmuFG/z937wRdzHnPXv0oA0bLxX4H0G1XS7XWdPtYrUl BCJfukHnOec5zmodafwRr+rx299qUI1KBCq+RdNFKFxuIJUgkY5wadqFrbn4naSpt4sNp1ySNg5O +PmqmrxwDxzqmEjDDw6x4Azne364oAnvvDXgqfRdJill8mx3j7D5V26CV3OQQQcuxPOTk1PbT+CZ b+/0lNQsrm51DbFc273G8ylF2gYJ6gDtzn3rkvAm1oof7eL/ANrJpi/2Qrf6r7P5Y5i/6af3u/4V K8enj4QaFJCluLjzLPYyBd/meaucd93XPfrQBduP+FZXX2eN9biEsEYt1ePUJEkZAeFZg2WA7Zrq tO0zw9bzpcacsSHSIns8RudsCnDMpHrwDk81nC0tv+Fpsn2eLb/YoONgxnzutYdmfEouPFv9kJpR tP7Qm8w3bSCTPlrnG0YxjFAGpqlz8PmS5j1LUbMDVTHeNvuCpYhQEkQg5XgcEVBHb/Duz0Kd21K3 Npqh8t7ia9Z3m2HO0OxJwD2FULmGFvhJ4dkMSF91gNxUE48xOKuava6k3xL2aLa6XI8ekKSt8rBE BlbJXaOpwM0Aber6l4Tlt9N1bUdUtlhVnNncC4wrEqVbBB54J+lZ3h3w94Kv7S7i0S6a+haeOWfb ePIBIrblPJ4OR+OOa5VY/L0G7jkjRNfj8QTjTIrIZjE+1dwAbjy8E7s9vevVNMR0sYvPjtkuSi+e LYfJvxzjvjPrQBBqWg6dq86TXsJkdIJYFIcj5JAA449QKztN8C6LpN3Bc2jX4a3/ANWr30roOMY2 lsY9q6OigAooooAzNck0mO3tjq6oYjdxCHcpP77d8nTvmqOrXXhafUbm31RoJLi1sn+0lwSIYGxu DMOBnA4PJqh8TEuZPDtmlnKsNy2p2whkcZCOX+Un8a5i9ezt/hrrGkmJrTXIZIm1FLht8kshlT97 u/jRux6Y44oA6228TeENb8qGKUStpy/aoI5LeRGUIPvIGALYB7Zq3oGq+HvElxeajpP76UqsFxK0 LoWAzhfmAzjnpXOXcGt2Hjbw1Nr2r2V1EGudhitvI8vEJJJJY8YrU+G13b3Ph65WC4ilZdQuSwRw xAMrEE49RyKANG4Xw3bCz8KXCW8azputrNgQrBCDx7g4OM5pv9teGtEj1STz4rVYLrN5hGyZpAD0 x8zEEdM1i+KNGs9e8f6dYXqttOmTujo214nEke11PZh61yj2urx6lLaS6jDJqa+JrZFu2hyrEWzb WZMjnGMjPWgDrre9+H1z4cuoIobYadYus08D2zo0bE8PtIDcnvW9dT6HoZaKZVhOqySOyqjN5zhM uTjvtX9K49tA1DVfGd/pHiDUorl7vQ8Ca1g8koPO44JOSCM1d8Nwat4g103OuXcD/wDCN3D2sS26 7fPm24MrZ6fKw+UdyaAK9pf/AA1vdYs1t7LdfQGKODNlODFjhOq8D60tlb/DG9vLuSCwt1lsAZ7i SWCWMRYPJJYAZyRxWzox/wCLieJRn/lhZ/8AoL1yGs39nc6d47SG7glL3tswVJA2VAiBPHbPFAHY WXirwnq+p/a7effe2ttIyM9vIjmLgtsDKNw4HTNZkN78Or9rzxOIod8L7Z7qSCRGLOCu0Aj5iRkY ANX/ABM8cPjDwpLIyxqktySzHAUeSc8+lcbDcfbvDmlw6bfWwuv+EokKOcSqhLylWKg8g9R60Add Hrnge90bzAYvsuhBJVR4HR7YDhWVSA2O2RVfRD4A1DxGk+l6Wg1Ji0qyNYSxgHqSCyhQayb7zdL8 VahL4wurfUrYaA5lEFt5eY/NA243HJz0Oe9dB4AvmGiRWd9q9rc3LMzW9sLlJZoYf4UdgfnYDqcU AdN9gtf7R/tDyF+1mLyfN/i2Zzt+meabDptlbi6ENsiC8cyT4H+sYgAk/gBVqigCidF01tNg002c Zs7coYocfKmwgrj6ECphYWo1E6gIF+1tEITL/EUByF+mTmrFFAGNe+EfD+oxtHeaVBMrTtcEMDzI wAZvqcCp9H8PaR4fjlj0mxitFmIMgjz8xHTrWlRQAUUUUAFFFFAEc1vBcqqzwxyhWDqHUNhh0Iz3 HrUVxpthdy+bc2VvNJt2bpIlY7c5xkjpkA4oooAdcWdrdlTc20U20MF8xA2ARg4z6jg0yy0vT9ND iwsba0EmN4giVN2OmcDmiigCU28DXC3BhjMyKVWQqNwU9QD1xwKYdPsjKZTaQGQyCUuYxneBgNn1 A4zRRQBJ9nh+0/afJTz9mzzdo3bc5xnrjPaiK3ggaRoYY4zK2+QooG9vU+p460UUAC28CTyTpDGs soAeQKAzgdMnviqcfh/RYjIY9IsUMow+22QbxnPPHPIB/CiigCzcWdrdlTc20U2wEL5iBsAjBxn1 HBqC30PSLTH2bS7ODDhx5cCrhh0PA6jJ596KKAJrjT7K7ZmubSCYvH5bGSMNuTOdpz2zziq9poOj WFwLiz0mytplBAkht0RhnryBRRQBoUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAH/9k= ------=_NextPart_000_0004_01CAFD91.20D1B520--